Finnisch-Spanisch Übersetzung für satunnainen

ocasional
esporádicoTiene más de esporádico que de global. Se on enemmänkin satunnainen kuin maailmanlaajuinen.

fortuitoNo ha sido un incidente fortuito, sino el resultado de una desregulación salvaje, que ha empobrecido enormemente a los servicios públicos, veterinarios y sanitarios. Tämä ei ollut satunnainen tapaus, vaan se on seurausta villistä sääntelyn purkamisesta, joka köyhdytti suunnattomasti julkisia palveluita sekä terveydenhuollon ja eläinlääketieteen palveluita.
casualNo se trata de una aspecto negativo casual sino de un aspecto negativo que vemos cada vez más claro. Se ei ole vain satunnainen puute, se on puute, joka käy meille yhä selvemmäksi.
a su aire
accidentalprevenir todo tipo de contaminación accidental de campos de cultivos por polinización indirecta de los cultivos OMG y no-OMG. ehkäisemään ennakolta peltojen satunnainen saastuminen GMO:ita sisältävien ja niitä sisältämättömien viljelysten ristipölyttymisen kautta.
aleatorio
arbitrario

sellainen, joka esiintyy tai tapahtuu sattumalta, silloin tällöin tapahtuva, ajoittainen, sporadinen; tilapäisesti tarvittava, väliaikainen

Wörterbuch